Превод текста

Ed Sheeran - Eyes Closed Превод текста


Zatvorenih očiju

Click to see the original lyrics (English)
Znam da je ideja loša
Ako kako protiv sebe?
Bio sam zatvoren veći deo ove godine
I mislio sam da bi par pića pomoglo.
 
Prošlo je neko vreme, draga moja,
Igram sa kartama koje je život podelio.
I dalje zadržavam suze
Dok su moji prijatelji negde drugde.
 
Zamišljao sam ovu godinu malo drugačije
Kada je bio februar.
Ušao sam u bar, pogodilo me je tako jako,
O, kako je ovako teško?
Svaka pesma me podseća da si otišla
I osećam knedlu u grlu
Jer sam ovde sam.
 
Samo plešem zatvorenih očiju
Jer gde god da pogledam vidim tebe.
A vreme prolazi tako sporo
I ne znam šta drugo mogu da učinim,
Nastaviću da plešem zatvorenih očiju, zatvorenih očiju.
Nastaviću da plešem zatvorenih očiju
Nastaviću da plešem...
 
Opet sam u zabludi i mislim da ćeš uskoro doći kući.
Reč me ponovo unutra vrati,
A onda samo sam ja u ovoj sobi.
 
Izgleda da se samo mogu pretvarati
Boje su više nego tužne,
A izgubio sam više od prijatelja,
Ne mogu da mi ne nedostaješ.
 
Zamišljao sam ovaj mesec malo drugačije,
Niko nikad nije spreman,
I kad se otkrije završiš u rupi,
O, kako je ovako teško?
Sve se menja,
Ništa nije isto,
Osim istina je sad da si otišla,
A život ide dalje.
 
Samo plešem zatvorenih očiju
Jer gde god da pogledam vidim tebe.
A vreme prolazi tako sporo
I ne znam šta drugo mogu da učinim,
Nastaviću da plešem zatvorenih očiju, zatvorenih očiju.
Nastaviću da plešem zatvorenih očiju, zatvorenih očiju.
Nastaviću da plešem...
 
Zatvaraju bar.
Čiste pod
I svi su već kući,
A ja sam sam
 
Još uvek plešem zatvorenih očiju
Jer gde god da pogledam vidim tebe.
A vreme prolazi tako sporo
I ne znam šta drugo mogu da učinim,
Nastaviću da plešem zatvorenih očiju, zatvorenih očiju.
Nastaviću da plešem...
 


Још текстова песама из овог уметника: Ed Sheeran

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.